Stellenbeschreibung
(Senior) M‑Text‑Entwickler:in / Output‑ & Dokumentenarchitekt:in

Deine Aufgaben

  • End‑to‑End‑Entwicklung und Verantwortung von Dokumenten‑ und Output‑Strecken
  • Entwicklung, Pflege und Weiterentwicklung von Dokumentvorlagen in M‑Text
  • Vorlagenredaktion und konzeptionelle Weiterentwicklung der Template‑Architektur
  • Aufbau, Anlage und Pflege von M‑Text‑Projekten
  • Steuerung und Konfiguration der Output‑Prozesse (z. B. Druck, Archiv, Versand) in M/OMSAnalyse und Modernisierung gewachsener Template‑ und Dokumentenlandschaften
  • Enge Zusammenarbeit mit Fachbereichen zur Abbildung komplexer Versicherungsprodukte im Text‑ und Output‑Umfeld, sowie technische Beratung
  • Mitgestaltung von Test‑, Qualitäts‑ und Supportkonzepten für Dokumentenprozesse
  • Mitarbeit in strategischen Initiativen zum Aufbau einer international skalierbaren Text‑/Produktkopplung
  • Aktive Mitwirkung an Betrieb, Stabilisierung und Weiterentwicklung der Plattform

Dein Profil

  • Mehrjährige Erfahrung als M‑Text‑Entwickler:in oder mit vergleichbaren Text‑/Output‑Systemen
  • Sehr gute Kenntnisse in: Vorlagenredaktion, Template‑ und Dokumentenarchitekturen
  • Erfahrung im Umgang mit komplexen, historisch gewachsenen Systemlandschaften
  • Erfahrung oder starkes Interesse an: automatisierten Tests im Dokumenten‑/Output‑Kontext, Build‑, Deploy‑ oder E2E‑Pipelines
  • Ausgeprägtes Verständnis dafür, fachliche Anforderungen für Versicherungsprodukte strukturiert in technische, redaktionelle und prozessuale Lösungen zu übersetzen
  • Fähigkeit und Anspruch, End‑to‑End‑Verantwortung zu übernehmen
  • Fähigkeit, interne Kund:innen zu verstehen und sicher zu beraten
  • Sicherer Umgang mit Output‑Steuerungen, idealerweise M/OMS Gute technische Kenntnisse, z. B. in JavaScript, Java, Python oder vergleichbaren Technologien
  • Hoher Qualitätsanspruch, pragmatische Denkweise und Fokus auf nachhaltige, wartbare Lösungen
  • Selbstständige, strukturierte Arbeitsweise und Bereitschaft, sich verantwortungsvoll in neue Themen einzuarbeiten



Flexible Arbeitszeiten

Gleitzeitregelungen und flexible Arbeitszeitmodelle ermöglichen eine perfekte Work-Life-Balance – ganz wie es zu Dir passt.




Gesundheitsmanagement

Mit uns bleibst Du gesund – dank Präventionsmaßnahmen, einem breiten Sportangebot und verschiedenen Kooperationen.




Mobiles Arbeiten

Ob von zu Hause oder unterwegs – unser mobiles Arbeitsmodell (bis zu 60 % mobil) bietet Dir mehr Freiheit und Selbstständigkeit.




Weiterbildung

Wir stillen Deinen Wissensdurst – zum Beispiel mit Fortbildungen, fachspezifischen Seminaren oder einem berufsbegleitenden Studium.

 

Be You!

Bei uns steht der Mensch im Fokus. Wir leben eine Unternehmenskultur der Offenheit sowie Wertschätzung und garantieren allen Mitarbeiter:innen und Kandidat:innen Chancengleichheit. So schaffen wir ein Umfeld, in dem das persönliche Potenzial bestmöglich entfaltet werden kann.

Informationen auf einen Blick
Segment:  IT
Standort:  Hannover
Ausschreibungskennung:  976
Wochenstunden:  38,00
Beschäftigungsart:  Voll-/Teilzeit
Beschäftigungsdauer:  unbefristet
Kontakt:  Corinna Pagano Scorcio

 Startdatum: flexibel

 Erfahre mehr:
 careers.hdi.group

Starte durch bei der HDI IT!

Die HDI IT bündelt die IT in der HDI Group in zentraler Funktion. Wir gestalten innovative IT-Lösungen und treiben die digitale Transformation des Konzerns voran. Von der Entwicklung moderner Softwarelösungen bis zum Betrieb komplexer IT-Infrastrukturen bieten wir ein breites Spektrum an spannenden Herausforderungen. Bei uns erwarten Dich abwechslungsreiche Projekte, bei denen Du wirklich was bewegen kannst. Du hast Lust, neue Wege zu gehen, kreativ zu denken und dabei gemeinsam mit uns die Zukunft zu gestalten? Dann lass uns zusammen durchstarten!